Nous logions à la pension d'Unnamalai Amman près du Temple d'Annamalaiyar. Nous parlions de notre Swamiji. Les autres ont dit que nous devrions faire le tour du temple avant d'aller pour le darshan de Swamiji. Nous avons fermé la porte à clé et sommes partis pour le temple. Mon mental était agité.

En revenant du temple, nous avions l'intention de déposer dans la chambre les choses que nous avions avec nous et de partir ensuite là où se trouvait Swamiji. Nous avons déverrouillé la porte et nous l'avons ouverte. Swamiji était assis là ! Nous avons été abasourdis !

Comment est-il entré dans la chambre cadenassée ? Le cadenas n'avait pas été dérangé, mais Swamiji était à l'intérieur!... Stupéfiant, mais c'est vrai. Comment cela est-il arrivé ? Nous ne comprenions pas. C'est au-delà de notre compréhension, c'est tout. Nous avons lu sur les Siddha Purushas qui apparaissent et disparaissent mystérieusement, mais aujourd'hui nous avons eu le privilège d'en être les témoins.

Un jour je suis allé à Tiruvannamalai, je suis descendu au terminus des bus, j'ai marché en direction du temple de Rettai Pillayar et je suis arrivé Sannadhi Street dans l'intention d'avoir le darshan de Swamiji. Le Maître est sorti, m'a attrapé le bras et a commencé à marcher. J'ai marché avec Lui, nous nous sommes arrêtés à l'entrée principale du grand temple.

Quelqu'un a apporté un verre plein de lait et l'a offert à Swamiji.

D'une voix sévère Swamiji a dit : "Non, je n'en veux pas; partez, partez."L'homme a été effrayé je me suis demandé pourquoi Swamiji était si dur, pauvre homme… Swamiji a encore tonné : "Partez, partez !" L'homme s'est éloigné, plein de tristesse.

Il avait fait quelques 3 mètres quand Swamiji dit : "stop." L'homme s'est arrêté. Swamiji a dit : "Buvez-le", et il l'a bu. Swamiji lui a de nouveau ordonné de s'en aller et il est parti. Je me suis senti triste aussi. Nous sommes entrés tous les deux dans le temple.

Swamiji m'a emmené à l'entrée sud du temple. Il y avait là plusieurs lépreux et mendiants. L'un des lépreux s'est traîné vers Swamiji, est tombé à ses pieds et a sangloté. Swamiji a regardé tout le monde, a levé les mains et à dit d'une voix pleine de compassion : "Père est là… Père est là." De nouveau il m'a tenu les deux mains.

Nous avons quitté les lieux, avons erré à l'intérieur du temple après le temple de Sendhura Vinayaka et nous nous sommes assis dans un endroit non peuplé. Puis le Maître m'a demandé : "Quoi, Perumal, penses-tu que ce mendiant a été dur avec cet homme ?" J'ai dit : "On dirait…"

Le Maître a dit : "Il n'en est pas ainsi, Perumal. Quand un médecin traite un patient, il ne se soucie pas de savoir si le patient aime ça ou non. Tout ce qui était nécessaire de lui faire a été fait." Je n'ai pas compris. Il n'était pas non plus nécessaire de comprendre.

Un mois plus tard je marchais de nouveau sur la route à partir du temple Rettai Vinayakar. Je suis arrivé à l'entrée principale du grand temple. Quelqu'un est venu en courant en m'appelant : "iyya, iyya, Sami" et il m'a salué.

C'était la même personne qui avait offert du lait à Swamiji et qui avait été chassée par Lui. Il m'a raconté son histoire.

Il était grossiste et il faisait du commerce à grande échelle. Il avait connu d'énormes dettes, sa femme et sa fille l'avaient quitté. Il avait acheté un verre de lait avec la dernière pièce d'argent qu'il avait. Son intention était d'offrir le lait à Swamiji (dans un dernier geste de dévotion) puis de se suicider.

Il avait eu le coeur brisé quand Swamiji avait refusé son lait et le lui avait fait boire. Pourquoi Swamiji a-t-il fait ça ? Ne suis-je même pas digne d'offrir un verre de lait? Il est arrivé chez lui, triste, avec cette pensée.

Là, un débiteur attendait pour lui rembourser une dette énorme. Il a pris l'argent, a remboursé ses principales dettes. Petit à petit son affaire s'est rétablie, la femme et la fille sont revenues et il est heureux maintenant.

Il a dit qu'il n'avait pas compris quand Swamiji l'avait chassé. Bon, je ne l'ai pas compris non plus.

Il m'a dit qu'il allait voir le maître. Je lui ai dit que j'allais y aller en premier et qu'il pourrait suivre plus tard.

Je suis allé à la demeure de Swamiji dans Sannadhi et je me suis tenu devant Lui.

Il a souri et Il a dit : 'Des nouvelles, Perumal?" J'ai compris Son sourire.

Nous avons pu entendre frapper à la porte extérieure. Swamiji a dit : "Vois, Perumal". Le même homme se tenait là. Avec la permission de Swamiji je l'ai fait entrer. Il a salué Swamiji et est resté là.

Swami l'a alors questionné avec un grand amour : "Les affaires marchent bien maintenant ? Votre femme va bien ?" L'homme est tombé aux pieds de Swamiji et a sangloté. Swamiji l'a calmé avec beaucoup de douceur et a dit : "Père est là. Arunachaleshvara est là. Maintenant, allez au temple" et il l'a béni en lui donnant un fruit.

Je suis ému aux larmes quand je pense que j'ai vécu au temps d'un être divin et que j'ai eu le privilège de flâner avec lui.

Saranagatam, février 2016

We were staying at the guest house of Unnamalai Amman located next to the Annamalaiyar Temple. We were talking about our Swamiji. The others in the group said that we should go round the temple before going for Swamiji's darshan. We locked the room and left for the temple. My mind was restive.

As we returned from the temple we intended depositing the things we had with us in the room and then leave for Swamiji's place. We unlocked the door opened it. Swamiji was sitting there! We were stunned!

How did He enter the locked room? The lock had not been disturbed, but Swamiji is inside!... Amazing, but it is true. How did this happen? We did not understand. This is beyond our understanding, that is all. We have read about Siddha Purushas mysteriously appearing and disappearing but today we were privileged to witness it.

Once I went to Tiruvannamalai, got down at the bus terminus, walked along the temple of Rettai Pillayar and reached Sannadhi Street with the intention of having darshan of Swamiji. The Master came out, caught my arm and started walking. I walked with Him, we stopped at the main entrance of the big temple.

Somebody brought a glass full of milk and offered it to Swamiji.

Swamiji in a stern voice said "no I don't want it; go, go." The man was frightened, I wondered why Swamiji was being so harsh, the poor man… Swamiji again thundered "go! go!" The man started moving away, filled with sorrow.

He would have proceeded about 10 feet when Swamiji said "stop." The man stopped. Swamiji said "drink it" and he drank it. Swamiji again ordered him to go and he left. I was also feeling sad. Both of us entered the temple.

Swamiji took me to the southern entrance of the temple. There were several lepers and beggars. One of the lepers dragged himself to Swamiji, fell at his feet and sobbed. Swamiji looked at everyone, raised his arms and said in a voice dipping with compassion "Father is there… Father is there". Again he was holding both my hands.

We left the place, wandered inside the temple past the temple of Sendhura Vinayaka and sat in an uncrowded spot. Then the Master asked me "what Perumal, do you think this beggar treated the man harshly?" I said "it seems so…"

The Master said "it is not like that Perumal, when a doctor is treating a patient he does not care whether the patient likes it or not. Whatever was required to be done to him had been done". I did not understand. There was no necessity to understand either.

A month later, I again walked along the road from Rettai Vinayakar temple. I reached the main entrance of the big temple. Someone came running calling me "iyya, iyya, Sami" and saluted me.

He as the same person who had offered milk to Swamiji and had been driven away by him. He narrated his story to me.

He was a wholesale merchant trading on a large-scale. He had run into huge losses, his wife and daughter had left him. He purchased a glass of milk with the last bit of money that he had. It was his intention to offer the milk to Swamiji (in a last gesture of devotion) and then commit suicide.

He was heartbroken when Swamiji rejected the milk and made him drink it. Why did Swamiji do like this? Am I unfit even to offer a glass of milk? Thus thinking, sorrowfully he reached his home.

There a debtor was waiting to return a huge amount to him. He took the money, he cleared his major debts. Gradually the business got re-established, the wife and daughter returned and he was happy now.

He said that he did not understand when Swamiji drove him away. Well, I did not understand it either.

He told me that he was going to see the master. I told him that I would go first and that he could follow later.

I went to Swamiji's abode at Sannadhi street and stood before Him.

He smiled and said "any news Perumal?" I understood His smile.

We could hear the knock on the outer door. Swamiji said "see Perumal". The same man was standing there. With Swamiji's permission I took him inside. He saluted Swamiji and stood there.

Now Swamiji enquired with great love, "Now you are running the business well? Is your wife doing well?" The man fell at Swamiji's feet and sobbed. Swamiji stroked him with great kindness and said, "Father is there. Arunachaleshvara is there. Now go to the temple" and giving him a fruit blessed him.

I a moved to tears when I think that I was living at the time of a divine being and was privilege to move around with him.

Saranagatam, Féb. 2016