Une transformation

A transformation
Kailashnath Sanatan, Mauritius (Île Maurice)

 

(Shri Kailashnath, un élève de Krishna Carcelle, est venu à l'Ashram pendant les célébrations du Jayanti de Bhagavan. Krishna a présenté cet étudiant en disant : "Après avoir appris à connaître Yogi Ramsuratkumar et Son enseignement, sa vie entière a connu une volte-face; il peut vous en parler." Le jeune ami ne nous a pas parlé mais il a écrit. C'est ce qui est présenté aux lecteurs.

(Correction de Krishna : "Ce n'est pas exactement ce qui a été dit en présentant mon élève Kailashnath, car je n'ai pas parlé de l'"enseignement" de Yogiji. Par ailleurs, Kailashnath a raconté ce changement dans un livre qui doit paraître en France en avril 2017 intitulé : 'Divine Conversation'.)

 

Chers amis,

Namaste à vous tous,

Je suis vraiment très heureux d'être ici pour le 98ème Jayanti de Yogiji. C'est aussi ma première visite en Inde et depuis que je suis arrivé il y a cinq ou six jours, chaque moment que j'ai passé ici a été une découverte constante.

Ma relation avec Yogi Ramsuratkumar est tout à fait unique comme je suis sûr que tel est le cas pour chacun de ses disciples ou de ses dévots. Je me souviens d'il y a quelques 15 ans, j'étais vraiment perdu et au bord du suicide après toutes les thérapies de mon psychiatre et une intense quête spirituelle de plus de deux ans, les deux s'étant avérées être un échec.

C'était le soir de Divali de l'année 2001. Yogiji, par l'intermédiaire de l'un de ses disciples, Krishna Ji, m'a tiré à ses pieds. Par son disciple, j'ai reçu d'énormes bénédictions sous la forme de connaissance et de sagesse. On m'a fait comprendre tant de vérités universelles et elles seules m'ont guéri de ma crise existentielle. Beaucoup de mes questions ont reçu des réponses précises et j'ai réellement était guéri à l'intérieur. De plus, lors de tout ce processus, une grande partie de mon ignorance a été démolie uniquement de par la grâce de Yogiji.

Je suis donc vraiment très reconnaissant envers Yogiji et je me sens abondamment béni.

Yogiji Ki Jai!!!

Jai Shri Ram!!!


(Saranagatam, février 2017)

(Shri Kailashnath, a pupil of Krishna Carcelle, came to the Ashram during Bhagavan's Jayanthi celebrations. Krishna introduced his student with the words "After getting to know about Yogi Ramsuratkumar and His teaching his entire life has taken an about turn; he can tell you about it." The young friend did not talk to us but wrote about it. This is presented to the readers)

(Krishna's correction: "It is not exactly what has been said when introducing Kailashnath. I did not speak of Bhagavan's "teaching". However it is not important. Now, it must be said that Kailashnath has narrated his experience in a book entitled "Divine Conversation", of which the French translation will be pubished in France this year in April 2017.)

 

Dear Friends,

Namaste to you all.

I am indeed very happy to be here for the 98th Jayanthi of Yogiji. It is also my first visit to India and since I came some five to six days back, each moment spent here has been a constant discovery.

My connection with Yogi Ramsuratkumar is quite unique like I am sure it is the case with each of his disciple or devotee. I remember some 15 years back, I was really lost and on the verge of suicide after all my psychiatric therapies and intense spiritual quest over more than two years both proved to have been a total failure.

It was on the night of Divali in the year 2001, Yogiji through one of his disciples, Krishna Ji, pulled me to his feet. Via his disciple, I got tremendous blessings in the form of knowledge and wisdom. I was made to understand so many universal truths and these alone cured me from my existential crisis. Many of my questions got specific answers and I was really healed within. Moreover, during the whole process, much of my ignorance was demolished solely due to Yogij's grace.

I am hence indeed very Yogiji and feel aboundantly blessed

Yogiji Ki Jai!!!

Jai Shri Ram!!!

 

 

(Saranagatam February 2017)