FAITH

LA FOI

 

Sri Vivek Venkatraman, Chennai

 

In the year 1988, One day in the month of December, my father Sri Venkatraman, who worked in the education department of Tiruvanna-malai, developed, all of a sudden, a severe back pain which spread up to the thighs. As it happened in the office itself while still at work, he was not able to move on his own.The office staff immediately took him in the office jeep and dropped him at his home. But after that, with the help of a cycle-rickshaw, my father slowly reached Bhagwan's Sannathi Street house and narrated all his health problems to Swami. Swami then asked him when he was going to chennai for treatment. My father said, "I requested two office staff to accom-pany me. I am planning to go by night 1.30 a.m. bus." He was blessed nicely by Bhagwan.

By morning 7:00 a.m., Sri Venkatraman reached the house of his brother Narayanan, who worked as finance advisor to VHS Medical Centre, Adyar. After seeing his brother, Venkatraman shed copious tears but the brother said," Don't worry. you are inside the hospital campus.We will start treatment in 2 hours. I will call the Senior Doctor." Pat came the reply from Venkatraman who said, "My Gurunathar will take care of me and my family. Yesterday my Bhagwan said, "You will come back soon and meet this beggar. Appa Arul! Father's grace!" So no problem for me."

By 10:00 a.m., in the morning, he was physically examined by the leading doctors, Dr. C.V. Krishnaswamy MD and Dr. N.S. Murali MS.They took some tests and x-rays and concluded that my father was affected by a severe Disc Collapse problem. They immediately prescribed him some medicines. From next day onwards, he took Traction treatment for 15 days.

On the 17th day, again he met both the doctors. They said, "Hereafter, you should not lift more than 2 liters of water. You should not wash clothes. No cycling to office and your office Chair should be changed. Also no strain including walking." Next, they prescribed medicines for 30 days and asked him to come for review after 30 days.

On the 15th day, my father started from Chennai and reached Tiruvannamalai. As usual after getting down at Periyar Statue stop,he straight away, reached Bhagwan's Sannathi Street house and narrated everything that happened until that minute. Bhagwan didn't say anything but continuously smoked. Then He asked my father to go home and come the next evening as usual with the special variety of Jasmine,as my father always did before his sickness.

On Friday, after completing office work, my father went to Sannathi Street house to meet Swami.Then Swami said," "Venkatrama, tomorrow Saturday morning you do Giri pradakshina (circumambulation of Arunachaleshwara Mountain) and come straight away here, Venkatrama." Immediately my father said "YES"!
THIS IS FAITH! NO SECOND THOUGHT ABOUT WHAT THE DOCTORS SAID!

My father started from our home for Giri pradakshina Saturday, early morning by 4.30 am. Upto Ramana-shram, he walked slowly.But after that he could not walk and got mild pain. But chanting the Name YOGI RAMSURATKUMAR, he further continued slowly, staggering his way round the mountain by alternately sitting and walking. When he somehow managed to complete it, it was 10.30am. He further walked up to Bhagwan's residence! 6 hours of walking with pain, the very next day after his landing at Tiruvannamalai and that against the prescription of the doctors!! What Faith!

Bhagwan opened the door and uttered my father's favourite and sweet word "COME ON, MY FRIEND". But my father was very tired and sat immediately on the floor. Bhagwan offered him POT WATER in His coloured Aluminium tumbler. After ten minutes, Bhagwan gave him one teaspoon of dry ginger powder. Now my father felt much better and started talking to Swami.

At 11.30 am, Bhagwan asked him to go home. Bhagwan said, "Venkatrama, from Monday onwards, you can go to the office by cycle. Stop your medicines from today and lift water, wash clothes and do all your personal work as usual." Looking at the expression on my father's face, Bhagwan laughed and laughed His inimitable cascading laughter. My father stood up slowly, and asked one question. That is, "Shall I stop the medicine, Swami?" Whatever happened so far was completely unbelievable for ordinary people.Yet, for those with unshakable faith in Bhagwan, everything is possible. Bhagwan now replied with a smile "MARUNDHU KODUTHACHU" meaning "The medicine is already given."

My father reached home, stopped medication completely and started leading his normal life!

This IS FAITH. OUR GURU IS MONITORING OUR LIFE EVERY MINUTE. GURU KNOWS WHAT TO DO AND HOW TO DO BETTER THAN US. WE SIMPLY HAVE TO TRUST HIS WISDOM.

 

(in Saranagatham June 2025)

En 1988, un jour du mois de décembre, mon père Sri Venkatraman, qui travaillait au département de l'éducation de Tiruvannamalai, a soudainement ressenti une forte douleur au dos qui s'est propagée jusqu'aux cuisses. Le personnel du bureau l'a immédiatement emmené dans la jeep du bureau et l'a déposé à son domicile. Mais après cela, avec l'aide d'un vélo-rickshaw, mon père est lentement arrivé à la maison de Bhagavan dans la Sannathi street et a raconté tous ses problèmes de santé à Swami. Swami lui a alors demandé quand il irait se faire soigner à Chennai. Mon père a répondu : "J'ai demandé à deux employés de bureau de m'accompagner. J'ai l'intention d'y aller en bus de nuit, à 1h30 du matin." Bhagavan l'a gentiment béni.

À 7 heures du matin, Sri Venkatraman est arrivé chez son frère Narayanan, qui travaillait comme conseiller financier au centre médical VHS, à Adyar. Après avoir vu son frère, Venkatraman a versé d'abondantes larmes, mais son frère lui a dit : "Ne t'inquiète pas, tu es à l'intérieur du campus de l'hôpital, nous commencerons le traitement dans deux heures. Je vais appeler le médecin chef." La réponse de Venkatraman a été : "Mon Gurunathar s'occupera de moi et de ma famille. Hier, mon Bhagavan a dit : "Vous reviendrez bientôt et vous rencontrerez ce mendiant. Appa Arul ! La grâce de Père !" Donc pas de problème pour moi."

À 10 heures du matin, il a été examiné physiquement par les docteurs C.V. Krishnaswamy MD et N.S. Murali MS. Ils ont effectué des tests et des radiographies et ont conclu que mon père souffrait d'un grave problème de collapsus discal. Ils lui ont immédiatement prescrit des médicaments. Dès le lendemain, il a suivi un traitement par traction pendant 15 jours.

Le 17e jour, il a de nouveau rencontré les deux médecins. Ils lui ont dit : "A l'avenir, vous ne devrez pas soulever plus de 2 litres d'eau. Vous ne devez pas laver vos vêtements. Ne vous rendez pas au bureau à vélo et changez de chaise de bureau. Ne faites pas non plus d'efforts, y compris en marchant." Ils lui ont ensuite prescrit des médicaments pour une durée de 30 jours et lui ont demandé de revenir pour examen au bout de 30 jours.

Le 15ème jour, mon père est parti de Chennai et est arrivé à Tiruvannamalai. Comme d'habitude, après être descendu à l'arrêt 'Periyar Statue', il a immédiatement rejoint la maison de Bhagavan à Sannathi Street et Lui a raconté tout ce qui s'était passé jusqu'à cette minute. Bhagavan n'a rien dit mais a continué à fumer. Il a ensuite demandé à mon père de rentrer chez lui et de revenir le lendemain soir comme d'habitude avec une variété spéciale de jasmin, comme mon père le faisait toujours avant sa maladie.

Le vendredi, après avoir terminé son travail de bureau, mon père s'est rendu à la maison de la rue Sannathi pour rencontrer Swami, qui lui a dit : "Venkatrama, demain matin samedi, vous ferez la Giri pradakshina (circumambulation de la montagne Arunachaleshvara) et vous viendrez directement ici, Venkatrama". Immédiatement, mon père a dit "OUI" !
C'EST CELA LA FOI ! IL N'A PAS RÉFLÉCHI À CE QUE LES MÉDECINS AVAIENT DIT !

Mon père est parti de chez nous pour faire la Giri pradakshina le samedi, tôt le matin, à 4h30. Jusqu'au Ramanashram, il a marché lentement, mais après cela, il ne pouvait plus marcher et ressentait une légère douleur. Mais en chantant le nom de YOGI RAMSURATKUMAR, il a continué à marcher lentement, en titubant, pour faire le tour de la montagne, en s'asseyant et en marchant alternativement. Lorsqu'il a réussi, tant bien que mal, à le terminer, il était 10h30. Il a ensuite marché jusqu'à la maison de Bhagavan ! 6 heures de marche dans la douleur, le lendemain de son arrivée à Tiruvannamalai, et ce contre l'avis des médecins ! Quelle Foi !

Bhagavan a ouvert la porte et a prononcé le mot doux préféré de mon père : " Venez, mon ami ". Mais mon père était très fatigué et s'est immédiatement assis par terre. Bhagavan lui a offert de l'EAU dans son gobelet en aluminium coloré. Au bout de dix minutes, Bhagavan lui a donné une cuillère à café de poudre de gingembre sec. Mon père s'est alors senti beaucoup mieux et a commencé à parler à Swami.

A 11h30, Bhagwan lui a demandé de rentrer chez lui. Bhagavan lui alors dit: " Venkatrama, à partir de lundi, vous pourrez aller au bureau à vélo. Arrêtez de prendre vos médicaments à partir d'aujourd'hui et allez chercher de l'eau, lavez vos vêtements et faites tout votre travail personnel comme d'habitude." En voyant l'expression du visage de mon père, Bhagavan s'est mis à rire, à rire de son inimitable rire en cascade. Mon père s'est levé lentement et a posé une question. " Dois-je arrêter les médicaments, Swami ? " Tout ce qui s'était passé jusqu'à présent était totalement incroyable pour les gens ordinaires. Mais pour ceux qui ont une foi inébranlable en Bhagavan, tout est possible. Bhagavan a alors répondu en souriant : " MARUNDHU KODUTHACHU ", ce qui signifie " Le médicament est déjà donné ".

Mon père est rentré chez lui, a arrêté complètement les médicaments et a commencé à mener une vie normale !

C'est cela la FOI. NOTRE GURU VEILLE SUR NOTRE VIE À CHAQUE MINUTE. LE GURU SAIT MIEUX QUE NOUS CE QU'IL FAUT FAIRE ET COMMENT LE FAIRE. NOUS DEVONS SIMPLEMENT FAIRE CONFIANCE À SA SAGESSE.


(Tiré de Saranagatam, juin 2025)